De l'île de Bardos, dans la mer Égée, surgit une nouvelle menace pour l'humanité sous la forme du Docteur Hell et de son armée de bêtes mécaniques. Cependant, un nouveau héros se dresse sur son chemin : Mazinger Z, un robot géant construit à partir d'un métal indestructible, le chogokin, et équipé d'un arsenal d'armes de pointe. Aux commandes de Mazinger Z, Kouji Kabuto, un adolescent au caractère bien trempé, s'efforce de venger la mort de son grand-père et de protéger le Japon des forces du Docteur Hell.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.