Ranputan no Bouken

Extrait d'une série de courts métrages d'animation présentés au Musée Ghibli de Mitaka, intitulée « i » (« Film Guru Guru ») .

Le héros, Rambutan, affronte un rival à l’intérieur d’une vieille décapotable lancée à toute vitesse. Son adversaire parvient à le faire sortir du véhicule, puis se penche sur la petite amie du héros, qui résiste désespérément en lui donnant des coups de pied au visage. Pendant ce temps, Rambutan rattrape la voiture en courant. Il se jette sur son ennemi, se débarrasse de lui, puis embrasse sa petite amie. Le rival se relève, sépare les deux amoureux, et Rambutan et lui se battent à nouveau. Le cycle recommence.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.