Martian Successor Nadesico

Akito ne veut pas se battre. Malgré une enfance passée à regarder l'anime Gekiganger 3, une série de Mecha, il préfère cuisiner que piloter un Mecha. Le destin intervient lorsque sa maison sur Mars est détruite et qu'il est transporté instantanément sur la Terre, mystérieusement. Il se pose des questions auxquelles personne ne peut répondre, mais il suit une fille rencontrée par hasard dans l'espoir d'en découvrir une. Cette fille, Yurika, est capitaine du cuirassé privé Nadesico, et pour la suivre, il s'engage comme cuisinier. Possédant les implants nanites qui permettent de contrôler les mechas, il est un pilote de secours très pratique pour les mechas du Nadesico. Il rejoint un équipage déterminé à se venger de Mars et composé de marginaux, d'otakus et d'idiots. En réalité, ce sont des experts triés sur le volet. Ils mènent leur propre guerre sur Mars et doivent faire face à la dure réalité : la vie ne ressemble pas toujours à une série de Mecha géants.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.