Kono Aozora ni Yakusoku wo: Youkoso Tsugumi Ryou e

Un matin, Wataru Hoshino a trouvé une jeune fille endormie - en sous-vêtements seulement - dans sa chambre. Lorsqu'elle s'est réveillée, elle s'est rapidement échappée en sautant par la fenêtre, non sans avoir d'abord frappé Wataru au visage. Cette fille, Rinna Sawaki, finit par être une étudiante transférée de l'école de Wataru, ainsi que la nouvelle colocataire du dortoir de Wataru.

Wataru vit avec quatre autres filles et leur professeur, mais en raison de l'annulation par Temizugawa Heavy Industry de sa branche aviation - la principale entreprise de l'île de South Sakojima - les familles impliquées dans l'entreprise doivent être évacuées dans un an. En conséquence, les quatre filles doivent quitter l'île dans un an.

Sachant cela, Rinna refuse de devenir amie avec Wataru et les autres filles, à cause de la douleur qu'elle pourrait ressentir suite à leur éventuelle séparation. Cependant, Wataru n'est pas d'accord avec elle, et au cours de l'année, il essaie de la convaincre du contraire.
(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.