Dans un Tokyo futuriste, plusieurs policières combattent un monstre. L'une d'entre elles, Katsumi Liqueur, se souvient de l'endroit où elle l'a vu auparavant... Katsumi Liqueur, une Américaine d'origine japonaise, se rend à Tokyo pour rendre visite à sa mère, Fuyuka, malade à l'hôpital. Elle prend un raccourci par une ruelle après que son taxi se soit retrouvé bloqué dans les embouteillages, et rencontre un monstre et deux policières qui le combattent. Plus tard, elle rencontre leur chef, Rallye Cheyenne, qui, semble-t-il, l'attendait, bien que Katsumi ne l'ait jamais rencontrée auparavant. Les policières veulent que Katsumi les aide à combattre le monstre, mais Katsumi, qui ne veut pas croire à la magie, résiste.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.