HeatGuy J Special

Dans la ville de Judoh, Claire Leonelli a hérité de la direction du groupe mafieux "Vampire" après la mort de son père. Pour contrôler les activités de Claire et d'autres criminels, le Bureau de la sécurité urbaine de la ville dispose d'un agent de la Division des services spéciaux, Daisuke Aurora, et d'un super androïde au nom de code "J" (dont l'identité est apparemment gardée secrète, les androïdes étant interdits dans la ville). Avec eux, le crime n'a plus beaucoup d'espace pour respirer à Judoh.

(Source : Anime News Network)

Note : Cet épisode a été listé comme l'épisode 15 dans la version vidéo domestique sous le titre "Angel".

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.