Tokimeki Fushigi Diary★Ultra Maniac

Ayu est l'une des élèves les plus cool de son école. Elle est intelligente, studieuse, sportive et possède juste ce qu'il faut de qualités intouchables pour être l'amie de tous. Son homologue masculin est Kaji : chaleureux, joyeux, amical et membre du club de base-ball. Pas étonnant qu'Ayu ait le béguin pour lui !

Un jour, Ayu voit une nouvelle élève, Nina, pleurer ; elle cherche quelque chose. Après qu'Ayu l'ait aidée, Nina décide de lui montrer sa gratitude par la magie. Nina s'avère être une étudiante du Royaume magique et étudie actuellement à bord de l'école d'Ayu, de tous les endroits...

.
(Source : AniDB)

Note : Cette histoire courte a été produite pour l'événement Ribon en 2002 et présente les mêmes événements que ceux montrés dans le premier chapitre du manga et dans l'épisode trois de l'anime TV. Elle a ensuite été regroupée sur une VHS avec le numéro de novembre 2002 du magazine Ribon, sorti le 3 octobre 2002.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.