Shibawanko no Wa no Kokoro

D'après un livre pour enfants japonais de Yoshie Kawaura.
Shiba-wanko, un chien Shiba-inu, et Miike-nyanko, un chat calicot, vivent ensemble dans une maison classique de style japonais avec l'alcôve japonaise traditionnelle appelée tokonoma. Shiba-wanko est une âme très douce et travailleuse qui fait tout le ménage, la lessive et la cuisine dans la maison. Miike-nyanko est d'un tout autre genre, plutôt capricieux et peu doué pour les tâches ménagères. Ensemble, ils apprennent les bonnes manières et les coutumes associées à des événements tels que la manière japonaise de traiter ses invités, la préparation du Nouvel An japonais et la façon d'apprécier le kimono, le costume traditionnel japonais. Chaque chapitre couvre un sujet spécifique qui a trait à la vie en "Wa" (l'esprit japonais de paix et d'harmonie) au fil des saisons.
(Source : AniDB)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.