Nerima Daikon Brothers

Hideki, le leader des Nerima Daikon Brothers, rêve de construire un dôme dans sa ville natale de Nerima afin d'y organiser un concert pour son groupe. Avec sa cousine Mako (dont il est amoureux), Ichiro et Pandaikon (un panda qu'il a trouvé dans son jardin et qui ressemble à un daïkon), ils s'efforcent de gagner de l'argent par tous les moyens possibles et, ce faisant, de débarrasser le monde des malfaiteurs qui leur volent leur argent. Avec l'aide d'un loueur, Nabeshin, qui leur loue des objets extraordinaires qui semblent toujours les aider à vaincre les méchants, les Nerima Daikon Brothers chantent leur victoire, mais finissent toujours par perdre l'argent qu'ils ont volé. Même sous l'investigation de l'inspecteur Karakuri, ils ne manquent jamais de se battre pour la justice à la manière des Nerima-Daikon.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.