Dans les livres, la grand-mère titulaire cherche à explorer le vrai sens de l'expression japonaise "mottainai" après que son fils lui a demandé ce que cela signifiait et elle ne pouvait pas répondre. "Mottainai" est une exclamation couramment utilisée qui se traduit à peu près par "ce qu'un gaspillage!", exprimant le regret sur la gaspillage. La grand-mère cherche à explorer le sens et l'importance de "mottainai" dans l'histoire. (Source: Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.