STRAIN: Strategic Armored Infantry

Dans un futur lointain, l'humanité est divisée en deux factions : Union et Deague. Elles se font la guerre depuis si longtemps que personne ne se souvient de la date à laquelle elle a commencé. L'épine dorsale de l'armée de l'Union est le système d'armement piloté Strain, tandis que la Deague utilise une version non pilotée, le Tumoru.
Sara Werec, fille d'une famille respectable, est une jeune fille de 16 ans qui fréquente la Grapera Space Armed Soldier Academy située dans le système solaire crânien, où elle s'entraîne pour devenir un Reasoner à part entière (un pilote de Strain).
Son frère, Ralph Werec, avait été envoyé sur la ligne de front à 130 années-lumière pour accomplir une mission spéciale lorsqu'elle avait 11 ans, une distance qui nécessite 400 ans de temps objectif pour être traversée même par le plus rapide des vaisseaux spatiaux de l'Union. Toutefois, conformément à la théorie de la relativité, cela ne correspond qu'à deux années subjectives (le temps tel qu'il est vécu par ceux qui se trouvent dans le vaisseau spatial).
Tous deux ont perdu leurs parents lorsqu'ils étaient jeunes et le lien qui les unit est très étroit. Le souhait le plus cher de Sara est de retrouver son frère. Pour cela, elle doit se rendre sur le champ de bataille où il se trouve.
Un jour, la planète de Sara est soudainement assaillie par les forces de la Deague. A sa grande surprise, son frère, Ralph, s'avère être l'un des pillards qui a réussi à kidnapper une mystérieuse jeune fille endormie dans une capsule.
Afin de découvrir la vérité, Sara monte dans un Strain et se lance à sa poursuite. Cependant, elle est attaquée par Ralph, et le Mimic, une copie du cerveau du pilote qui est essentiel pour contrôler le Strain, est endommagé.

(Source : AnimeNfo)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.