Now and Then, Here and There

Shu est un garçon japonais typique, mais il a une attitude imbattable, optimiste et déterminée. Cependant, lorsqu'il aperçoit une mystérieuse jeune fille aux yeux étranges nommée Lala-Ru sur une cheminée, il est rapidement entraîné dans un étrange monde désertique. Shu découvre bientôt les vraies terreurs de la guerre, à savoir le génocide, la torture brutale, la faim, la soif et l'exploitation des enfants. Shu tente maintenant de sauver Lala-Ru, ainsi que ses nouveaux amis durement gagnés, et souvent peu enthousiastes, du dictateur fou, Hamdo. Reste à savoir si Shu pourra sauver ceux qu'il aime tout en restant fidèle à ses valeurs.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.