Kitakaze no Kureta Table-kake

Sur la base d'une fable norvégienne.

Hans faisait du pain et North Wind soufflait toute la farine de son bol. Il décide de visiter le vent du Nord dans son château pour lui demander de s'arrêter et d'obtenir une compensation. North Wind lui donne une nappe qui appelle de la nourriture délicieuse sur elle. À son insu, Hans a été escroqué de sa nappe par un aubergiste local. Il retourne au vent du Nord et obtient un mouton qui tombe des pièces d'or. L'aubergiste l'escroquerie à nouveau. Hans revient une troisième fois et obtient un sceptre, cette fois-ci piégé par North Wind pour trouver qui a volé les cadeaux de Hans. L'aubergiste obtient sa punition lorsqu'il essaie d'escroquer le sceptre et Hans obtient de garder ses 3 articles fantastiques et de rentrer chez lui à sa mère.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.