Pokémon: The Legend of Thunder!

Kenta, un maître Pokemon en devenir, retrouve son amie d'enfance, Marina, dans un Centre Pokemon, pour constater l'évolution de leurs compétences. Leur combat est interrompu par un orage et l'arrivée de Bashou et Buson, deux membres du Roketto-Dan utilisant le Système Cristal (qui attire les Pokemon de type électrique). Leur but ultime est de ramener les Pokemon à Sakaki, sous la direction de Shiranui-hakase. Kenta et Marina découvrent ce plan et tentent de l'arrêter, mais les choses se compliquent lorsque le Pokemon légendaire Raikou est capturé.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.