Une nouvelle île a été construite dans la baie de Tokyo, et elle est gérée par l'un des super ordinateurs les plus puissants du monde. La bande de City Hunter a été invitée à la grande fête d'ouverture, mais seule Miki &amp ; Kaori s'y est rendue. Bientôt, elles et le reste des invités sont pris en otage par un dictateur sud-américain en exil, le général Gillium. C'est maintenant à Ryo et Umibozu de libérer les otages et d'empêcher la fille de Gillium d'utiliser le super ordinateur pour lancer une attaque nucléaire sur les États-Unis.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.