Pendant ce temps, Matt et d'autres continuent de travailler sur les incidents et les activités de Digimon qui aident les gens avec leur partenaire Digimon. Lorsqu'un phénomène sans précédent se produit, les DigiDestined découvrent que lorsqu'ils grandiront, leur relation avec leur partenaire Digimon se rapprochera d'une fin.

Comme un minuteur de compte à rebours s'active sur la Digivice, ils se rendent compte que plus ils se battent avec leur partenaire Digimon, plus vite leurs liens se brisent.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.