L'histoire s'ouvre sur le bateau du pirate Zap, où deux membres de son équipage, Bonnie et Max, sont fatigués et veulent s'échapper, mais ils n'ont malheureusement pas d'argent. Trois enfants retenus prisonniers sur le bateau les entendent. L'aînée, Amanda, dont le père était un chasseur de trésors professionnel, connaît l'emplacement d'un grand trésor et leur propose un marché. S'ils les aident à s'échapper proprement, ils pourront prendre tout le trésor qu'ils veulent. Ils acceptent, et tous les cinq s'échappent de justesse et arrivent sur une petite île où ils rencontrent Luffy et son équipage. Malheureusement, ils sont poursuivis et Luffy et Amanda sont capturés et ramenés à leur patron, le chef des Bayan Pirates, qui est également à la recherche du trésor. Luffy et les autres doivent maintenant combattre les pirates de Bayan et trouver le trésor que le père d'Amanda a laissé à ses enfants. Amanda, qui a toujours détesté l'aventure et les trésors parce que son père était constamment parti à leur recherche, comprend enfin ses sentiments.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.