801 T.T.S. Airbats

Lorsque Takuya Isurugi, mécanicien aéronautique (et fan d'anime), est transféré au 801e Escadron d'entraînement tactique, il obtient plus que ce qu'il attendait. Sous la direction de l'as vétéran Mitsuru Konishi, les "Airbats" sont une équipe féminine d'acrobatie aérienne composée de Miyuki Haneda et Arisa Mitaka, de Sakura Saginomiya, fana de karaoké et génie du jeu, et de Yoko Shimorenjaku, amatrice de malbouffe. Haneda et Mitaka ne s'entendent pas et leur rivalité s'aggrave lorsqu'elles tombent toutes deux amoureuses d'Isurugi. Mais l'ensemble de la JASDF ayant des doutes sur l'équipe, les Airbats doivent travailler en équipe ou risquer d'être totalement dissous.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.