Le temps s'est arrêté. Une baleine surgit d'un océan vitreux et passe une demi-journée à planer gracieusement dans le ciel. Ce qui rend cette œuvre extraordinaire, c'est la décision de l'artiste d'utiliser la transparence et le volume visuel des images de synthèse en 3D uniquement pour l'océan et les glaciers immobiles. Les personnages, la baleine et les navires sont tous dessinés à la main et, grâce à ce contraste, l'artiste invite le spectateur à pénétrer dans un monde différent. Il s'agit d'un poème écrit en animation, la création d'une véritable fantaisie. Ce projet a été un travail de longue haleine, et le résultat est merveilleux.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.