La guerre d'un an touche à sa fin et les forces de Zeon se replient dans l'espace. Amuro en apprend beaucoup plus sur ses capacités de nouveau type et tente de les utiliser au mieux. Il est poussé dans ses derniers retranchements lorsqu'il rencontre à nouveau l'infâme Char Aznable. Il tombe également amoureux d'une mystérieuse femme nommée Lalah Sune, qui connaît tout le potentiel des capacités de type nouveau.

La plus grande bataille est sur le point de commencer.
La plus grande bataille est sur le point de commencer, alors que de nombreux êtres chers tombent sous le pouvoir de la guerre. La Fédération Terrienne peut-elle vaincre la Principauté de Zeon ? Char peut-il prouver qu'il est un meilleur Newtype qu'Amuro ? Toutes ces questions trouveront une réponse maintenant...

.
(Source : Otakufreakmk2)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.