Makoto Mizuhara travaille sur sa dernière expérience dans le laboratoire scientifique de l'école, mais lorsqu'il fait une pause, son rival de toujours, Katsuhiko Jinnai, apparaît et tente de détruire l'appareil et de discréditer Makoto. L'expérience est alors surchargée et Makoto, Jinnai, sa sœur Nanami et leur professeur M. Fujisawa sont transportés dans le monde étrange et magnifique d'El Hazard. Makoto et Fujisawa atterrissent directement dans le royaume de Roshtaria et se lient rapidement d'amitié avec la princesse Rune Venus. Jinnai s'allie aux Bugrom, une race d'insectes géants qui veulent s'emparer d'El Hazard, tandis que sa sœur tente de survivre dans le désert. Makoto cherche désespérément un moyen de rentrer chez lui, tout en combattant le Bugrom, en sollicitant l'aide des prêtresses sacrées et en empêchant le dieu démon Ifurita de tout détruire.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.