L'histoire du film commence quand Arata touche par inadvertance "Hermès Apocryphe", Grimoire de Lilith. Soudain, il est enveloppé d'une lumière blanche vive, et une fille apparaît devant lui. Elle s'appelle Lilim, et traite à la fois Arata et Lilith comme ses parents. En même temps elle apparaît, quelque chose change dans le monde. La Bibliothèque éternelle interdite se réveille. Dans la Bibliothèque est scellée l'aboutissement ultime de l'Alchimie, le Seigneur Démon Blanc. Le Seigneur Démon Blanc complote pour éliminer Arata et la Trinité Sept pour usurper la position du Seigneur Démon. Bristé d'une puissance indicible, le Seigneur Démon Blanc attaque Arata, et déclenche une crise désespérée où Arata et la Trinité Sept doivent sauver le monde dans cette dernière bataille.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.