Une nouvelle année arrive à la fin du festival scolaire. La saison est venue lorsque les membres Kaou-kai quittent leur emploi au bâtiment Kaou. Chaque équipe musicale se prépare à la dernière étape, cérémonie de graduation, pour montrer leur reconnaissance. Après l'incident au festival scolaire, l'équipe Ootori maintenant dissoute est disqualifiée de participer. Au milieu de ces événements, Yuuta Hoshitani et les autres prennent une décision...

(Source: MAL News)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.