Sans les plaisirs et les soucis d'une métropole animée, ce petit village peut sembler douloureusement terne à première vue. Cependant, malgré sa vie loin de sa ville natale de Tokyo, Hotaru Ichijou parvient à trouver un groupe d'amis avec qui elle peut passer du temps de qualité. Peu importe que ce soit l'hiver, le printemps, l'été ou l'automne, ils font pleinement usage de tout ce que la nature autour d'eux a à offrir.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.