Comme la saison R, SailorStars est divisée en deux arcs:

Le premier arc résout certains conflits de la saison SuperS.
Le premier arc résout certains conflits de la saison SuperS, et voit aussi le retour des autres Justicières, Haruka, Michiru, Setsuna, et Hotaru (maintenant réincarnée en enfant).
Le deuxième arc reprend l'intrigue du manga. Usagi fait ses adieux à Mamoru, qui part étudier en Amérique. Il est remplacé par les Three Lights, un trio d'idoles composé de trois garçons, Seiya, Taiki et Yaten. Le nouvel ennemi est Galaxia, une femme qui souhaite régner sur toute la galaxie en collectant les graines d'étoiles des humains. Trois nouvelles Justicières apparaissent, les Sailor Starlights, qui ont également l'intention d'arrêter Galaxia sans l'aide de Sailormoon.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.