Kyosuke Kano a vécu toute sa vie dans l'ombre de son frère Seisuke, joueur de football professionnel. Fatigué d'être comparé et dévalorisé, il a abandonné le football jusqu'à ce qu'un garçon de son nouveau lycée le découvre et lui demande de rejoindre son équipe. Kyosuke rejoint l'équipe et se lie d'amitié avec deux autres joueurs de première année, Rodrigo et Sakai, qui rêvent de devenir eux aussi des footballeurs professionnels.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.