Ushio pense que l'histoire de son père, qui raconte qu'un ancien ancêtre a empalé un démon sur la pierre d'un autel de temple avec la légendaire Lance de la bête, est folle, mais lorsqu'il trouve le monstre dans sa propre cave, Ushio doit revoir la légende familiale ! Heureusement, Ushio sait qu'il vaut mieux laisser dormir les chiens et laisser les démons capturés là où ils sont. Malheureusement, la libération des énergies maléfiques du monstre commence à attirer d'autres démons dans la ville d'Ushio ! Pour sauver ses amis et sa famille des esprits envahissants, Ushio est contraint de libérer Tora de sa captivité. Mais le remède sera-t-il pire que la malédiction ? Ushio finira-t-il sa vie en tant que Tora-snack ? Ou bien la Lance de la Bête permettra-t-elle à Tora de rester dans le droit chemin suffisamment longtemps pour sauver la ville ?
(Source : AniDB)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.