Tout en jouant dans l'océan près d'une station tropicale, Pikachu & Co. se met dans un schuffle avec le Pokémon de l'équipe Rocket. Ce schuffle fait que le Pokémon se retrouve à des kilomètres d'un paradis couvert de glace. Cependant, lorsqu'ils y arrivent, ils se séperent bientôt que certains Pokémon de la région ont besoin de leur aide.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.