Kuronuma Sawako est complètement mal comprise par ses camarades de classe. Son comportement timide et doux est souvent confondu avec un comportement malveillant. Cela est dû à sa ressemblance avec la fille fantôme de "The Ring", qui a conduit ses pairs à lui donner le surnom de Sadako. Désireuse de se faire des amis et de vivre une vie normale, elle est naturellement attirée par Kazehaya Shouta, le gars le plus populaire en classe, dont la personnalité "100% rafraîchissante" lui rapporte une grande admiration de Sawako. Donc, quand Kazehaya commence à lui parler, peut-être qu'il y a de l'espoir pour les amitiés Sawako a toujours voulu. Peut-être...il y a même un peu d'espoir pour une romance dans son avenir.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.