Le personnage principal est Kou Kitamura, fils du propriétaire de Kitamura Sports. Dans le même quartier est un centre de batting dirigé par la famille Tsukishima. En raison de leur proximité et de la relation entre leurs entreprises, les familles Kitamura et Tsukishima sont proches depuis de nombreuses années, avec leurs enfants allant et retour entre les deux maisons comme une famille élargie. Parce que Kou et Wakaba avaient le même âge et toujours ensemble, Aoba était jalouse de tout le temps passé Kou avec sa sœur aînée. Aoba est un lanceur naturel avec une excellente forme, et Kou s'entraîne secrètement pour devenir aussi bon qu'elle l'était, même tout en montrant publiquement peu d'intérêt pour le baseball.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.