Ippo Makunouchi poursuit sa carrière de boxe et son objectif de connaître le sens d'être fort, et le désir de combattre son idole Ichiro Miyata encore une fois. Le long de lui sont les boxeurs pro Takamura, Aoki et Kimura que chacun d'eux aspire à leurs propres rêves.

(Source: Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.