Iketani a manqué une occasion de voir Mako-chan et se déteste pour ne jamais avoir appelé pour dire qu'il était désolé. Par hasard, il tombe sur elle 6 mois plus tard, et la situation est gênante. Iketani n'a pas le temps de parler à ce moment-là, mais les deux veulent parler, donc ils organisent une deuxième réunion. Iketani va au lieu de réunion tôt, mais un vieil homme a été laissé derrière dans un bus touristique, et demande à Iketani d'attraper le bus pour lui. Iketani étant un gars gentil, donc il ne peut pas dire non.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.