Osananajimi to Doukyuusei

Quand elle rentre de l'école dans la ligne de train habituelle, les seins de Miyu sont tapés par un agresseur de train, là Shun, sa camarade de classe, apparaît et la sauve. Il la raccompagne chez elle et la taquine au sujet du chikan en train de lui taquiner les seins, plus il l'embrasse aussi

Miyu s'enfuit à la maison. La vérité est cependant que l'incident de train était un piège rusé par Shun. De retour à la maison Miyu regrette d'avoir son premier baiser volé, puis Kou, son amie d'enfance apparaît et à cause de Miyu perd sa clé l'emmène à sa maison. Là Miyu avoue que son premier baiser a été volé, mais Kou lui dit qu'ils l'ont déjà embrassée alors que ce n'était pas son premier baiser... cette nuit-là Kou prend la virginité de Miyu.
Le lendemain à l'école Shun s'excuse et l'invite à la maison, Miyu accepte de ne pas savoir qu'est-ce qu'un piège.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.