Hitomi Kanzaki est d'humeur très déprimée. Elle ne demande qu'à dormir et à disparaître. Sa misère convoque Lord Folken qui l'envoie sur Gaea. Les habitants de Gaea pensent qu'elle est la Déesse des Ailes, qui peut invoquer la légendaire Armure du Dragon appelée Escaflowne. Sur Gaea, le Roi Van, seul survivant du Clan du Dragon Blanc, est également déprimé. Il a fait le serment de se venger du Clan du Dragon Noir qui a supplanté le royaume de Van, et vit par l'épée. Maintenant que la Déesse des Ailes est enfin apparue, elle possède dans son cœur le destin du monde de Gaea. Escaflowne mènera Gaea soit vers la paix, soit vers la ruine totale.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.