Après les actions héroïques de Saito dans la guerre avec Albion en deuxième saison, Saito & Louise retourne à Tristain, seulement pour que les runes qui lient Saito & Louise disparaissent. Saito & Louise lutte avec une relation qui n'est plus définie comme Maître & Familiar, alors qu'ils cherchent un elfe qui a le pouvoir de restaurer les morts à la vie, et peut tenir la clé pour comprendre la perte de Saito de la puissance du Gandalfr.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.