D.C.S.S. ~Da Capo Second Season~

Hatsune-Jima était autrefois réputée pour ses cerisiers, qui fleurissaient quelle que soit la période de l'année. Il y a deux ans, les cerisiers de l'île ont perdu cette capacité et sont devenus des cerisiers ordinaires qui ne fleurissent qu'au printemps. Jun'ichi Asakura est maintenant en dernière année à l'Académie Kazami et est entouré de nombreux amis proches, anciens et nouveaux. Par un jour d'été orageux, une mystérieuse jeune fille, Aisia, se présente à la porte de Jun'ichi. Elle cherche la grand-mère de Sakura pour étudier la magie, dans l'espoir d'apporter le bonheur à tout le monde. Lorsqu'elle découvre que la grand-mère Yoshino est décédée depuis longtemps, elle suppose joyeusement (grâce à son erreur de jugement) que Jun'ichi est capable de lui enseigner. Bien qu'elle comprenne finalement que la seule magie dont il est capable est celle des confiseries japonaises, Aisia poursuit sa quête de magie sur Hatsune-Jima. Au milieu du chaos de sa recherche, l'Académie Kazami embauche du nouveau personnel médical.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.