En 2024, l'incident terroriste connu sous le nom de "L'homme qui rit" s'est produit. Ernest Serano, président de la société révolutionnaire de micromachines Sereno Genomics, a été kidnappé et a reçu une rançon. Un jour, alors que l'affaire n'a pas été résolue depuis six ans, l'inspecteur Yamaguchi, qui a enquêté sur l'incident de l'homme qui rit, fait savoir qu'il souhaite rencontrer Togusa, de la section 9 de la sécurité publique. Cependant, peu de temps après avoir envoyé ce message, Yamaguchi, crucial pour le succès de l'affaire, meurt dans un accident. Plusieurs jours passent et, au milieu d'un interrogatoire de police concernant les soupçons qui pèsent sur les intercepteurs, "l'Homme qui rit" nous avertit de son prochain crime. Le pirate incorporel recommence à bouger.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.