Futsuu no Seikatsu

La vie ordinaire se répète chaque jour. La succession de moments que nous répétons sans cesse n'est jamais la même, tout change et vacille. Au moment où nous touchons quelque chose, notre conscience peut se rendre dans un lieu qui n'existe nulle part, ni dans le passé, ni dans le futur. Dans un monde incertain et fluctuant, seule la sensation du corps touchant quelque chose, qui n'existe que dans cette réalité présente, peut être reconnue comme "maintenant". Ce moment est adorable.

(Source : description YouTube)

Note : Première au 75e Festival international du film de Berlin le 15 février 2025

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.