Haibara's Teenage New Game+

Nous avons tous des souvenirs embarrassants ou des regrets profonds du lycée, n'est-ce pas ? C'est certainement le cas de Natsuki Haibara, étudiant en dernière année d'université et socialement anxieux. Lorsqu'il repense à cette période de sa vie, tout ce qui lui reste, ce sont des fantasmes fugaces d'une adolescence heureuse qui aurait pu être. Imaginez donc son désarroi et sa surprise lorsqu'il se retrouve inexplicablement sept ans en arrière, un mois avant sa première année de lycée ! Haibara pourra-t-il éviter ses erreurs précédentes, se frayer un chemin jusqu'au sommet de la pyramide sociale de l'école et finir avec la fille de ses rêves ? Ou devra-t-il revivre trois années de solitude en tant que garçon le plus détesté de l'école ? Il aura besoin de toute l'aide possible pour réussir, qu'il s'agisse d'un programme d'entraînement, de guides en ligne, d'un ami d'enfance ou de beaucoup de volonté. Regardez Haibara tenter une seconde fois sa chance à l'adolescence !

(Source : J-Novel Club)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.