Nagisa est une écolière avec des tendances d'écolière, se réveillant tard, se précipitant à l'école et rencontrant des amis sur le chemin. Un matin, Nagisa croise une femme vêtue d'un étrange uniforme qui semble la fixer du regard, ce qui la perturbe. Plus tard dans la journée, alors qu'elle regarde par la fenêtre, Nagisa se rend compte qu'une balle rebondit toute seule et s'élance vers son siège, brisant la vitre mais sans la blesser... En se retournant vers l'avant, elle découvre une bouche béante hérissée de dents à quelques centimètres de son visage et personne d'autre à proximité. Elle crie et le monde revient à la normale : elle est debout et le centre de curiosité de sa classe... pourquoi a-t-elle crié ?

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.