Dragon Quest: Dai no Daibouken

Après la défaite du seigneur démon Hadlar, tous les monstres ont été libérés de sa volonté maléfique et se sont installés sur l'île de Delmurin pour y vivre en paix. Dai est le seul humain à vivre sur l'île. Élevé par le gentil monstre Brass, Dai rêve de devenir un héros. Il le devient lorsque Hadlar est ressuscité et que l'ancien héros, Avan, vient entraîner Dai pour l'aider dans la bataille. Mais Hadlar, annonçant qu'il travaille désormais pour un seigneur démon encore plus puissant, vient tuer Avan. Pour sauver ses élèves, Avan utilise un sort d'abnégation pour attaquer, mais ne parvient pas à vaincre Hadlar. Alors que Dai et Pop, l'autre élève d'Avan, semblent condamnés, une marque apparaît sur le front de Dai, qui acquiert soudain des super-pouvoirs et parvient à repousser Hadlar. Les deux étudiants partent alors en voyage pour venger Avan et ramener la paix dans le monde.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.