Après l'agitation du démon des renards qui séduisait les savants, la ville de Dieu revint à son ancienne prospérité et à son agitation. L'impératrice Wu fut de bonne humeur et décida de tenir une grande chasse d'automne, invitant les princes, les nobles et les gens qui étaient bons aux arts martiaux à se réunir pour concourir à cheval et à l'arc. Murong Ji, le jeune Khan de Tuyuhun, fut également invité à participer à la chasse d'automne, mais devint accidentellement un «suspect» dans une conspiration pour assassiner l'impératrice. Murong Ji n'avait d'autre choix que de demander de l'aide à Pei Kun, espérant qu'il pourrait aider à trouver le véritable meurtrier et à effacer son nom.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.