Yoshimune

C'est la fin de l'ère Edo, une période florissante où les civils élégants, les samouraïs et les fermiers à l'ancienne cohabitent pacifiquement.
Cependant, si vous observez leur vie de plus près, vous remarquerez qu'il s'agit en fait d'un monde parallèle dans lequel les commodités modernes, telles que les téléphones cellulaires, les ordinateurs personnels, les fours à micro-ondes, les motos, les métros, etc. existent. Si vous entrez dans une boîte de nuit, vous y trouverez des jeunes gens qui dansent sur de la musique trance à fond. Mais vous verrez aussi qu'ils portent des kimonos, que l'obscurité est éclairée par des bougies et que la scène est recouverte de tatamis ! Bien que les gens reflètent les modes et les manières de l'ère Edo, ils vivent dans un monde étrange où le "présent" et le "passé" coexistent.
Bienvenue dans le monde de Yoshimune que personne n'a jamais vu !

(Source : AnimeNfo)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.