Akane Kinoshita, étudiante à l'université, fait face à la pire situation lorsqu'elle finit par rompre avec son petit ami après avoir eu une liaison avec une femme qu'il a rencontrée en jouant à un jeu en ligne. Tout en soulageant son stress en passant par les terrains de chasse ouverts d'un jeu en ligne, Akane déverse tout au sujet de son déchirement du cœur à «Yamada», une joueuse qu'elle a rencontrée par hasard qui se trouve dans la même guilde. «Je m'en fous,» est sa réponse curt. Mais quand Akane obtient un relooking et se joint à un événement hors ligne pour revenir à son ex-petit ami, elle entend à nouveau ces terribles mots. Et c'était la rencontre fatidique d'Akane avec «Yamada» !

(Source: Cronchyroll)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.