Après être revenu des Ruines Sunken de Melusine, Hajime décide de prendre Myu pour une dernière aventure avant qu'ils ne se séparent. Cependant, le voyage finit par être beaucoup plus dangereux qu'ils ne s'y attendaient.

Hajime et son parti sont transportés dans une mystérieuse ville ruinée, où ils se rencontrent et unissent leurs forces avec les Libérateurs, qui ont également été transportés ici du passé.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.