Dans la continuité de la première série, Higurashi no Naku Koro ni Kai commence à faire la lumière sur les sombres mystères de la saison précédente. Le jeune groupe d'amis de la ville de Hinamizawa continue d'entrer dans de terribles conflits les uns avec les autres au cours de l'interminable été 1983, qui se terminent souvent par le meurtre brutal de l'un d'entre eux. Furude Rika, avec l'aide de son ami spirituel Hanyuu, relève sans cesse des défis, faisant de son mieux pour éviter que leurs vies ne se terminent tragiquement. Alors qu'aucune fin à la torture n'est en vue, Rika doit faire appel aux liens d'amitié et de confiance qui unissent ses amis pour découvrir le véritable méchant de cet éternel juin.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.