La seconde cour de 86 : Quatre-vingt-six
Ayant fait ses adieux à Lena, Shin et les membres survivants de l'escadron Spearhead continuent au cœur du territoire de la Légion. Là, ils endurent d'innombrables épreuves jusqu'à ce qu'ils soient secourus par la République fédérale de Giad, une nation réformée qui leur offre une seconde chance de vivre en paix. Mais il n'est pas longtemps avant qu'un sens du devoir appelle le Quatre-vingt-six au champ de bataille. Choisis à s'enrôler dans l'armée, ils retournent volontiers à travers les portes de l'enfer, cette fois rejointe par une nouvelle alliée particulière-Frederica Rosenfort : une jeune fille arrogante avec une rare capacité et sagesse bien au-delà de ses années.

(Source : Yen Press)

Note : Les deux derniers épisodes ont été initialement mis à l'antenne dans les deux premières semaines de janvier 2022, mais ont été reportés à la deuxième et troisième semaine de mars en raison de problèmes de production.

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.