Juste après avoir remporté un titre national de water polo dans sa troisième année de lycée, un accident de voiture a laissé Minato Kiyomizu dans le coma. Près d'un an passe avant qu'il ne se réveille, mais sans souvenir de sa dernière année scolaire. Maintenant au lycée avec un nouveau départ, il laisse le sport derrière lui, mais une promesse lui fait revenir à elle. Cependant, sa nouvelle équipe est faible, et cela est juste un signe pour plus de problèmes à venir.

(Source: Funimation)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.