Kozue Ayuhara est une lycéenne et une joueuse de volley-ball enthousiaste. Son rêve est de jouer dans l'équipe nationale japonaise de volley-ball. Au cours de la série, elle passe de la ligue du district scolaire à la finale japonaise de volley-ball, étape par étape jusqu'au championnat international de volley-ball. Mais plus Kozue gravit les échelons de sa carrière, plus elle est confrontée au côté obscur du succès : des attentes trop élevées, l'orgueil et l'envie progressent vers de graves problèmes.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.