Après qu'Aoi Zip Formula ait été banni pour un an des courses de Cyber Formula pour cause de tricherie, Jotaro Kaga, alias Bleed Kaga, revient pour le 17e Grand Prix mondial de Cyber Formula. Cependant, sa vieille voiture ne fait pas le poids face au champion de retour, Hayato Kazami, dont les compétences se sont considérablement améliorées, et à sa Nu-Asurada AKF-0. Un ancien visage, Kyoshiro Nagumo, lui apparaît soudain et lui offre l'Ogre AN-21 : un prototype de la série Al-Zard exploitée par bio-ordinateur, créée par les développeurs de l'Asurada, et une machine de course ultime que seuls quelques uns peuvent piloter. Kaga doit maintenant maîtriser cette voiture, affronter ses propres démons intérieurs et, surtout, vaincre son rival de toujours, Hayato, dans ce qui est peut-être la dernière et la plus grande saison de Cyber Formula de Kaga.

(Source : Anime News Network)

Attention : cette traduction a été générée automatiquement.